This is one of those things where the older language and the newer language differ. The verse Locke is paraphrasing in a modern translation is….

Joy in Jerusalem’s Future10 “Be joyful with Jerusalem and rejoice for her, all you who love her;Be exceedingly glad with her, all you who mourn over…