Sunday Sonnet.

I am repeating this sonnet sequence, in part because it is reformed, in part because it is in English, and in part because it predates Shakespeare, and finally, because Tudor women were tough. These are the biographical facts of Anne Locke’s life: she was the daughter of Steven Vaughan, who was in Henry VIII’s service Continue Reading

Sunday Sonnet

Two blogs ago I went through Anne Locke’s sonnets, and translated them. Not going to do that again: this is Elizabethan English, and a meditation on Psalm 51. To make it easier, I’m attaching the verse from a modern, accurate translation. Be gracious to me, O God, according to Your lovingkindness; According to the greatness Continue Reading